On the email tabs you will now see a little address book button beside the To, Bcc and Cc fields:

These buttons will bring up a dialog that allows you to find any email address stored in ServiceBox from customers, contacts, vendor orders and users and then add it to your email. The dialog will allow you to search by name and to filter by type: